[DEV BLOG] Mécaniques aléatoires et taux d'obtention : explications additionnelles

 Nous avons récemment posté une explication sur comment le contenu des conteneurs est déterminé dans World of Warships et nous avons annoncé que nous publierons les taux exacts d'obtention pour les conteneurs disponibles dans notre jeu dans un futur proche. Aujourd'hui, nous souhaiterions répondre à certaines des questions les plus fréquentes à ce sujet.

Vous avez promis d'ajouter un système de vérification pour permettra aux joueurs de prouver qu'ils ont plus de 18 ans avant d'acheter des conteneurs. A quoi ressemblera cette procédure?

Il y aura un onglet de vérification spécial qui obligera l'acheteur à confirmer son âge avant de procéder à l'achat.

Est ce que les taux d'obtention de tout les navires dans les conteneurs de Noël seront disponibles ?

Oui, nous partagerons la liste complète des navires obtenables par ces conteneurs ainsi que le taux d'obtention pour chacun d'entre eux. Tout les détails seront disponibles dans un article spécial plus tard.

Considérant les superconteneurs : est ce que la mécanique décrite sur les chances d'obtention est applicable à la probabilité d'obtenir un superconteneur, ou est ce qu'elle est applicable uniquement sur son contenu?

L'obtention de superconteneurs et leur ouverture sont des mécaniques totalement indépendantes. Lorsque vous réclamez vos conteneurs quotidiens, il y a une probabilité spécifique d'obtenir un superconteneur, et cette probabilité est plus importante lorsque vous choisissez l'option "tentez votre chance" (x2). Dans cette situation, il y a un compteur dédié qui donnera obligatoirement un superconteneur au bout d'un certain nombre d'essais. De plus, choisir l'option "tenter votre chance" réduit la valeur seuil de ce compteur.

Lorsque nous en arrivons aux superconteneurs, les mécaniques d'obtention standard pour les conteneurs sont appliqués, qui tiennent à la fois compte de la probabilité d'obtention et d'un compteur d'obtention des récompenses.

Nous planifions de vous partager l'intégralité des détails sur le fonctionnement des superconteneurs avant la fin du printemps 2022. La raison d'une implantation tardive de ces taux d'obtention en particulier est que nous avons besoin de temps pour préparer et localiser les textes pertinents pour obtenir une aide technique dans le processus de question - réponse. (J'avoue que ma traduction est franchement pas belle là, sorry).

Comment pouvons nous être sûr que les données que vous partagez sont vraies?

Loi faible des grands nombres et théorème central limite toussa toussa les kop1.

Les probabilités que nous partageons peuvent être testé, par exemple, en ouvrant un grand nombre de conteneur, ou par une collecte statistique après de plusieurs joueurs en ouvrant. Pour que ces données soient représentatives, il faut  ouvrir des centaines ou des milliers de conteneurs pour conduire une étude relativement fiable (techniquement pour construire un intervalle à 95%, vous faites votre moyenne empirique +/- 1,96 * sigma / racine de n, avec n le nombre de conteneurs ouverts et sigma l'écart type, c kdo ne me remerciez pas). Pour clarifier cela sans pour autant faire un cours de statistiques, nous allons nous auto-citer  :

"Il est important de comprendre ce qu’est une valeur attendue et comment elle fonctionne.

Une probabilité ne garantit pas que l’ouverture d’un nombre précis de conteneur vous donnera la récompense désirée. Par exemple, une probabilité de 10% d’obtenir un objet en particulier ne garantit pas que vous l’obtiendrez en ouvrant suffisamment de conteneurs. Les statistiques et les probabilités reflètent au mieux une situation avec un grand nombre d’occurrences. Plus le nombre d’occurrences sera grand, et plus le résultat se rapprochera de la valeur statistique. Par exemple, lancer une pièce 10 fois ne donnera pas forcément 5 piles et 5 faces malgré la probabilité de 50% pour chaque. Mais avec plusieurs milliers d’essais, la distribution de pile et de face sera proche de 50%."

En cadeau supplémentaire, je vous présente une estimation de la proba d'obtention d'un face avec un test informatique sur 10, 100, 1000 ,10000  et 100 000 lancers :

Nous reconnaissons que par le passé, il y a eu des cas où nous avons fait des erreurs dans la description des objets en ventes. A chaque fois que cela est arrivé, nous avons admis notre erreur, corrigé l'inexactitude, et compensé les joueurs concernés. Nous continuerons de suivre ces principes dans le futur.

Est ce qu'un compteur est présent pour des obtentions garanties dans les conteneurs déjà en jeu?

Oui, un compteur est présent pour presque chaque conteneur en jeu. Pour beaucoup d'entre eux, nous les ajustons encore avec des tests. Nous planifions de finir l'ajustement des conteneurs et la révélation de toutes les valeurs qui y sont reliés avant la fin du printemps 2022.

Merci pour votre compréhension, nous espérons que cet article comblera le trou laissé par notre article précédant.